Axer les Services Communautaires de Soins et de Développement du Jeune Enfant : Pratiques Prometteuses dans des Communautés Indigènes du Canada

Centring Community Services Around Early Childhood Care and Development: Promising Practices in Indigenous Communities in Canada
Author: Ball, Jessica

Address: Jessica Ball, School of Child and Youth Care, University of Victoria, PO Box 1700 Stn CSC, Victoria, BC, Canada V8W 2Y2. E-mail: jball@uvic.ca

Source: Child Health and Education; 2010, Vol. 2, Iss. 2, pp. 2-27 [French], pp. 28-51 [English].

ISSN: 1911-7558

Peer-Reviewed: Yes

Language: French, English

Résumé/Abstract:
Le document décrit la conceptualisation et la mise en œuvre de plans culturellement cohérents pour innover de nouveaux programmes dans trois communautés indigènes (Premières nations) du Canada. Ces études de cas illustrent la démarche et les résultats de services allant au-delà de la rhétorique des services «holistiques» et «intégrés» pour s'engager progressivement dans des étapes qui promettent un rassemblement homogène des services entre les secteurs, les disciplines professionnelles et même les cultures. Ces initiatives montrent les avantages d'une consultation et d’une planification communautaire globale et à long terme, d'une bonne gouvernance au sein de la communauté et d’un engagement persévérant envers le bien-être de la jeune génération comme une priorité pour le développement communautaire.

The conceptualization and enactment of culturally congruent plans for innovating new programs in three groups of Indigenous communities in Canada are described. These case studies illustrate the processes and outcomes of moving beyond the rhetoric of ‘holistic’ and ‘integrated’ services to engage incrementally in steps that hold promise for a seamless joining together of services across sectors, across professional disciplines, and even across cultures. These initiatives attest to the benefits of long-term, comprehensive community consultation and planning, good governance within community, and steadfast commitment to the well-being of the youngest generation as a priority for community development.

Article (French) | Article (English)


Back to Current Issue page